用血 (yòng xiě) — использование крови; применение крови (в медицинских контекстах, например, переливание)

Определение

существительное
использование кровиприменение крови (в медицинских контекстах, например, переливание)

Примеры

  • 用血。
    Yī yuàn de yòng xiě guǎn lǐ fēi cháng zhòng yào.
    Управление использованием крови в больнице очень важно.
  • 用血。
    Xiàn xiě zhě bāng zhù zēng jiā yòng xiě gōng yìng.
    Доноры крови помогают увеличить запас крови.
  • 用血。
    Shǒu shù qián xū yào píng gū yòng xiě xū qiú.
    Перед операцией необходимо оценить потребности в использовании крови.

Этимология

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

用 образовалось путём добавления ручки к более ранней форме.

Открыть 用 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 一一yīкапля крови
  • 皿皿mǐnёмкость

Форма иероглифа 血 показывает 一 — каплю крови, внутри 皿 — ёмкости для крови в жертвенном сосуде.

Открыть 血 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.