皮革 (pí gé) — кожа

Определение

皮革 конкретно означает выделанную кожу (обработанный материал для изделий). В отличие от 皮, не означает шкуру животного или 'шаловливый'. Счётное слово: 张.

существительное
кожа
Счётное слово · 张

Примеры

  • 皮革。
    Zhè jiàn pí gé dà yī hěn guì.
    Это кожаное пальто очень дорогое.
  • 皮革。
    Tā xǐ huan yòng pí gé zuò de shǒu tí bāo.
    Ей нравятся сумки из кожи.
  • 皮革。
    Zhè zhāng pí gé de zhì liàng hěn hǎo.
    Этот кусок кожи хорошего качества.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
联合liánhéСочинение

Две равноправные части, близкие или противоположные по смыслу, стоящие рядом.

皮píшкура
革géвыделанная шкура

皮革 объединяет 皮 «шкура» и 革 «выделанная шкура», вместе обозначая кожу.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

В 皮 изображена рука, сдирающая шерсть с шкуры животного; шкура показана в левой верхней части.

Открыть 皮 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма 革 напоминает растянутую животную шкуру: верхняя часть — голова, нижняя — хвост и ноги.

Открыть 革 →
Встречается в
HSK 3.0 Уровень 7–9HSK 2.0 Уровень 6Материалы и вещества

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.