盗汗 (dào hán) — ночная потливость (симптом потоотделения во сне, часто при недостатке инь или внутреннем жаре)

Определение

Примеры

• 他最近总是出现盗汗的症状，需要去看看中医。
  Tā zuì jìn zǒng shì chū xiàn dào hán de zhèng zhuàng, xū yào qù kàn kàn zhōng yī.
  В последнее время у него ночная потливость, и ему нужно сходить к врачу китайской медицины.
• 医生说他这是虚火引起的盗汗，要调理。
  Yī shēng shuō tā zhè shì xū huǒ yǐn qǐ de dào hán, yào tiáo lǐ.
  Врач сказал, что его ночная потливость вызвана пустотным огнём и требует регулировки.
• 盗汗和自汗是不同的症状，要区别对待。
  dào hán Hé zì hàn shì bù tóng de zhèng zhuàng, yào qū bié duì dài.
  Ночная потливость и спонтанная потливость — разные симптомы, и их нужно лечить по-разному.