相商 (xiāng shāng) — консультироваться, обсуждать вместе

Определение

глагол

консультироватьсяобсуждать вместе

相商。
Tā men xū yào xiāng shāng yí xià zhè ge wèn tí.
Им нужно обсудить этот вопрос.
相商。
Wǒ men zhǎo gè shí jiān xiāng shāng ba.
Давай найдём время, чтобы обсудить это.
相商，。
Jīng guò duō cì xiāng shāng, tā men zhōng yú dá chéng le xié yì.
После множества консультаций они наконец достигли соглашения.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

相xiāngвзаимно

商shāngсовещаться

相 означает «взаимно», а 商 — «совещаться»; вместе это обозначает обсуждение друг с другом.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

木目相

В 相目 — это глаз, а 木 — дерево; получается изображение глаза, смотрящего на дерево. Изначально это означало «наблюдать».

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.