省 (shěng) — (существительное) провинция; (существительное) столица провинции

Определение

Как существительное, 省 означает 'провинция' — одна из основных административных единиц Китая (например, 河北省). 省会 конкретно означает столицу провинции.

существительное
провинциястолица провинции
Счётное слово · 个

Примеры

  • 省。
    Zhè ge shěng de jīng jì zhèng zài kuài sù fā zhǎn.
    Экономика этой провинции быстро развивается.
  • 省。
    shěng Zhèng fǔ jué dìng xiū jiàn yì tiáo xīn gāo sù gōng lù.
    Правительство провинции решило построить новую скоростную автомагистраль.
  • 省。
    Zhōng guó de měi gè shěng dōu yǒu zì jǐ dú tè de wén huà.
    Каждая провинция Китая имеет свою уникальную культуру.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Верхняя часть 省 — это изменённая форма 生, которая даёт звучание, а нижняя часть 目 — это глаз; изначально иероглиф обозначал пристальный взгляд или осмотр.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 4HSK 2.0 Уровень 4Правительство и политика2000 самых частых китайских слов3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.