真品 (zhēn pǐn) — genuine article, authentic work (as opposed to a fake or replica)
Определение
An authentic, genuine item (artwork, antique, etc.), as opposed to a fake 赝品 or reproduction 仿制品. Pairs with 件, usually in the context of collecting or authentication.
noun
genuine articleauthentic work (as opposed to a fake or replica)
Счётное слово · 件
Примеры
- 真品，。Zhè fú huà shì zhēn pǐn, bú shì fǎng zhì pǐn.This painting is an authentic work, not a reproduction.
- 真品。Shōu cáng jiā zhī gòu mǎi yǒu zhèng shū de zhēn pǐn.Collectors only buy genuine articles with certificates.
- 真品，。Shì chǎng shàng zhēn pǐn hěn shǎo, dà bù fen shì yàn pǐn.Genuine articles are rare on the market; most are fakes.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.