眨巴 (zhǎ bā) — моргать, подмигивать (разговорное, диалектное)

Определение

Разговорный, звукоподражательный глагол для моргания или подмигивания — более яркий и повседневный, чем стандартный 眨 (zhǎ). Часто используется для повторяющегося или заметного моргания.

глагол
моргатьподмигивать (разговорное, диалектное)

Примеры

  • 眨巴。
    Tā jǐn zhāng dé bù tíng dì zhǎ bā yǎn jing.
    Он так нервничал, что постоянно моргал глазами.
  • 眨巴,。
    Tā duì wǒ zhǎ bā le yí xià, hǎo xiàng yǒu huà yào shuō.
    Она подмигнула мне, как будто хотела что-то сказать.
  • 眨巴,。
    Bié lǎo shì zhǎ bā yǎn jing, hǎo hǎo kàn zhe wǒ.
    Не моргай всё время — смотри на меня как следует.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

眨zhǎморгать
巴bāсуффикс

眨 указывает на моргание, а 巴 придаёт слову разговорный, диалектный оттенок.

Иероглифы в этом слове

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 眨 →

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.

Открыть 巴 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.