瞳孔 (tóng kǒng) — зрачок (глаза) | Китайский словарь tongtong

Определение

существительное

зрачок (глаза)

Счётное слово · 个

瞳孔。
Yī shēng jiǎn chá le wǒ de tóng kǒng.
Врач осмотрел мои зрачки.
，瞳孔。
Guāng xiàn tài qiáng de shí hou, tóng kǒng huì biàn xiǎo.
Когда свет слишком яркий, зрачок становится меньше.
瞳孔。
Tā de tóng kǒng zài dēng guāng xià xiǎn de hěn dà.
Её зрачки выглядят очень большими при свете.

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

瞳tóngзрачок

孔kǒngотверстие

«瞳» обозначает зрачок, а «孔» — отверстие, поэтому слово описывает зрачок как отверстие в глазу.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

目童瞳

Смысловая часть形符xíngfú

Звуковая часть声符shēngfú

童

Сегодня звучит так же

Иероглиф 瞳 состоит из 目 (глаз) и 童, которые определяют его звучание.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Иероглиф 孔 объединяет 丿 (отверстие) и 子 (ребёнок), показывая отверстие в черепе новорождённого.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.