空空 (kōng kōng) — (разговорное) полностью пустой, голый, без ничего внутри; (буддийская философия) пустота пустоты; нереальность всех явлений, включая само понятие пустоты
Definition
空空 (kōngkōng) — редуплицированная связанная форма, означающая «совершенно пустой», используется в литературном или буддийском контексте, а не в повседневной речи. В буддийской философии обозначает пустоту высшего порядка, где даже сама «пустота» нереальна.
bound form
(разговорное) полностью пустойголыйбез ничего внутри(буддийская философия) пустота пустотынереальность всех явленийвключая само понятие пустоты
Examples
- 空空，。Wū zi lǐ kōng kōng, shén me yě méi yǒu.Внутри комнаты совершенно пусто — ничего нет.
- ‘空空’，。Fó jiào jiǎng 'kōng kōng', shì gèng gāo céng cì de jué wù.Буддизм учит «пустоте пустоты», что является более высоким уровнем просветления.
- ，空空。Kǎo wán shì hòu, wǒ de dà nǎo kōng kōng yí piàn.После экзамена в моей голове было совершенно пусто.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.