突兀 (tū wù) — высокий, возвышающийся (о местности, скалах и т.д.); внезапный, резкий (о событиях, речи, поведении)
Определение
突兀 охватывает два различных употребления: рельеф, резко поднимающийся, и поведение, речь или события, которые кажутся внезапными и неуместными. В значении «внезапный» он более оценочный, чем 突然, указывая на то, что что-то кажется резким или неподходящим, а не просто неожиданным.
прилагательное
высокийвозвышающийся (о местности, скалах и т.д.)внезапныйрезкий (о событиях, речи, поведении)
Примеры
- 突兀。Zhè zuò shān fēng tū wù dì sǒng lì zài yún wù zhī zhōng.Эта горная вершина резко возвышается среди облаков.
- ，突兀。Tā tū rán tí chū cí zhí, dà jiā dōu jué de hěn tū wù.Он внезапно уволился, и все сочли это очень неожиданным.
- 突兀，。Zhè jù huà fàng zài zhè lǐ xiǎn de hěn tū wù, gēn shàng xià wén bù dā.Это предложение здесь выглядит неуместно — оно не вписывается в контекст.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.