窈窕 (yǎo tiǎo) — грациозная и привлекательная (о женщине)

Definition

Литературное слово, означающее, что женщина стройна и грациозна в осанке — гораздо более формальное и поэтичное, чем повседневные слова для «красивая». Используется почти исключительно о женщинах, часто в паре с 淑女 (благородная дама).

verb
грациозная и привлекательная (о женщине)

Examples

  • 窈窕
    Tā de shēn cái yǎo tiǎo dòng rén.
    Её фигура грациозна и очаровательна.
  • 窈窕
    Zhè shǒu shī miáo xiě le yí wèi yǎo tiǎo de nǚ zǐ.
    Это стихотворение описывает грациозную девушку.
  • 窈窕
    Tā zài huā yuán lǐ zǒu zhe, bù tài yǎo tiǎo.
    Она шла по саду грациозной походкой.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

窈窕 (yǎo tiǎo) — грациозная и привлекательная (о женщине) | Китайский словарь TongTong