立柱 (lì zhù) — вертикальный столб; колонна

Определение

существительное
вертикальный столбколонна
Счётное слово · 根

Примеры

  • 立柱。
    Zhè zuò qiáo yǒu bā gēn lì zhù zhī chēng zhe.
    Этот мост поддерживают восемь колонн.
  • ,立柱。
    Gǔ dài jiàn zhù zhōng, lì zhù hé héng liáng shì zuì zhòng yào de jié gòu.
    В древней архитектуре колонны и балки — самые важные конструкции.
  • 立柱,。
    Zhè xiē lì zhù shì yòng shí tou zuò de, fēi cháng jiān gù.
    Эти колонны сделаны из камня и очень прочные.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

立lìстоящий
柱zhùстолб

Стоящий 立 столб 柱 образует вертикальную колонну.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

立 изображает человека, стоящего на земле.

Открыть 立 →

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
木木mùдревесина
Звуковая часть声符shēngfú
主
主zhǔ柱zhù
Сегодня звучит так же

Левая часть 木 показывает, что 柱 связано с древесиной. Правая часть 主 задаёт произношение.

Открыть 柱 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.