竹杠 (zhú gāng) — бамбуковое коромысло
Definition
Буквально бамбуковый шест для переноски, но почти всегда используется в устойчивом выражении 敲竹杠 — 'обдирать / обманывать'. В туристических зонах 敲游客的竹杠 — частая жалоба.
noun
бамбуковое коромысло
Measure word · 根
Examples
- 竹杠。Tā yòng zhú gāng tiāo zhe liǎng tǒng shuǐ.Он несёт два ведра воды на бамбуковом шесте.
- ，竹杠。Zài lǚ yóu qū, yóu kè róng yì bèi zhú gāng.В туристических зонах туристов легко обманывают.
- 竹杠。Zhè jiā diàn jīng cháng qiāo gù kè de zhú gāng.Этот магазин часто обдирает своих клиентов.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.