答 (dá) — отвечать, давать ответ, реагировать

Определение

答 (dá) — короткий односложный вариант 'ответ, отвечать' — обычно глагол, означающий дать ответ (на вопрос, загадку). 答复 — более формальная письменная форма.

глагол
отвечатьдавать ответреагировать

Примеры

  • 。
    Qǐng huí dá wǒ de wèn tí.
    Пожалуйста, ответь на мой вопрос.
  • 。
    Zhè dào tí tā dá duì le.
    Он правильно ответил на этот вопрос.
  • 答？
    Nǐ néng dá chū lái ma?
    Ты сможешь найти ответ?

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
竹竹zhúбамбук
Звуковая часть声符shēngfú
合
合hé答dá
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

答 сочетает 竹 (бамбук) и 合 для обозначения звучания; верхняя часть из бамбука случайно заменила более старую часть из травы.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 4Общение и речь5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 4 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.