算不得 (suàn bù dé) — не может считаться, не засчитывается как
Определение
Глагольная фраза, означающая 'не может считаться / не подходит под определение', используется для отрицания того, что кто-то или что-то заслуживает определённого ярлыка. Схема: 算不得 + существительное (например, 算不得好朋友).
verb
не может считатьсяне засчитывается как
Примеры
- 算不得，。Zhè diǎn qián suàn bù dé shén me, bú yòng fàng zài xīn shàng.Эти небольшие деньги ничего не значат; не стоит беспокоиться.
- ，算不得。Tā zuò rén méi yǒu chéng xìn, suàn bù dé yí gè hǎo péng you.У него нет честности; его нельзя считать хорошим другом.
- ，算不得。Yè yú ài hào ér yǐ, suàn bù dé shén me zhuān jiā.Это просто хобби; меня нельзя считать каким-либо экспертом.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.