红山 (hóng shān) — (географическое название) Хуншань, например район Хуншань или культура Хуншань

Определение

Название собственное, используемое в составных именах, таких как 红山区 (район) и 红山文化 (неолитическая культура). Чтение 'gōng' здесь является фиксированным названием, а не общим существительным 山.

существительное
(географическое название) Хуншань, например район Хуншань или культура Хуншань
Легко спутать

Примеры

  • 红山。
    Zhōng guó de hóng shān wén huà hěn yǒu míng.
    Китайская культура Хуншань очень известна.
  • 红山。
    Wǒ jiā zhù zài hóng shān qū.
    Мой дом находится в районе Хуншань.
  • 红山。
    hóng shān Shì nèi měng gǔ de yí gè dì fāng.
    Хуншань — это место во Внутренней Монголии.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

红hóngкрасный
山shānгора

红山 означает «красный холм»; район Хуншань и культура Хуншань получили своё название от этого образа.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 紅; 红 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
糸糸mìшёлк
Звуковая часть声符shēngfú
工
工gōng紅hóng
Сегодня звучит похожеДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

В традиционной форме 紅 糸 («шёлк») стоит рядом с 工, задающим звучание; упрощённая форма 红 — более позднее сокращение.

Открыть 红 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

山 показывает три горные вершины, расположенные рядом друг с другом.

Открыть 山 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.