红杉 (hóng shān) — китайская лиственница; секвойя

Определение

红杉 (gōng) охватывает как 'секвойю' (например, прибрежную секвойю / гигантскую секвойю), так и 'китайскую лиственницу' — разные виды, которые в китайском языке называются одинаково. Контекст (происхождение, регион) подсказывает, о каком из них идёт речь.

существительное
китайская лиственницасеквойя
Счётное слово ·

Примеры

  • 红杉
    Zhè kē hóng shān yǐ jīng yǒu bā bǎi nián de shù líng le.
    Этой секвойе уже восемьсот лет.
  • 红杉
    Zhōng guó de hóng shān zhǔ yào fēn bù zài xī nán shān qū.
    Китайская лиственница в основном распространена в юго-западных горных районах.
  • 红杉
    Bǎo hù hóng shān de shēng tài huán jìng fēi cháng zhòng yào.
    Защита экологической среды секвойи/лиственницы очень важна.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.