绵绵 (mián mián) — непрерывный; нескончаемый (о дожде, чувствах, мыслях и т.п.)
Определение
Книжная связанная морфема со значением 'непрерывный, нескончаемый' — сочетается с 细雨 (мелкий дождь), 思念 (тоска), 情意 (чувство), чтобы передать что-то мягкое и бесконечное.
связанная морфема
непрерывныйнескончаемый (о дожде, чувствах, мыслях и т.п.)
Примеры
- 绵绵。Chuāng wài shì mián mián de xì yǔ.За окном бесконечная морось.
- 绵绵。Tā xīn zhōng chōng mǎn le mián mián de sī niàn.Его сердце переполнено бесконечной тоской.
- 绵绵。Zhè zhǒng qíng yì mián mián de gǎn jué ràng rén nán wàng.Это чувство постоянной привязанности незабываемо.
Этимология
Удвоенное слово构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéУдвоение
Слог, сказанный дважды — ласково, мягко или просто потому, что так это слово произносят.
绵 подразумевает непрерывность; повторение этого иероглифа передаёт смысл непрерывности и длительности.
Иероглифы в этом слове
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.