缭绕 (liáo rǎo) — клубиться (о дыме, тумане и т.п.); витать, задерживаться (о запахе, звуке и т.п.)
Определение
Литературный глагол для описания того, что (дым, туман, аромат, звук) витает и вьётся в воздухе вокруг тебя. Почти всегда используется с 着 для обозначения длящейся, атмосферной сцены — не физического движения.
verb
клубиться (о дыме, тумане и т.п.)витатьзадерживаться (о запахе, звуке и т.п.)
Примеры
- 缭绕。Fáng jiān lǐ liáo rǎo zhe dàn dàn de yān wù.Комната была наполнена лёгким вьющимся дымом.
- 缭绕。Shān dǐng shàng liáo rǎo zhe bái yún.Белые облака вились вокруг вершины горы.
- 缭绕。Huā yuán lǐ huā xiāng liáo rǎo.Аромат цветов витал в саду.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.