网 (wǎng) — (существительное) сеть (физическая); (существительное) сеть (напр., интернет, транспортная); (глагол) ловить сетью

Определение

网 (wǎng) — это корневое существительное, означающее «сеть» (физическая сеть, транспортная сеть). В составных словах оно означает «всемирная паутина/Интернет», как в 网络 (Интернет), 网站 (веб-сайт) и 网页 (веб-страница).

существительное
сеть (физическая)сеть (напр., интернет, транспортная)
глагол
ловить сетью
Счётное слово · 张
Легко спутать

Примеры

  • 网。
    Tā yòng yì zhāng wǎng bǔ dào le hěn duō yú.
    Он поймал много рыбы сетью.
  • 网。
    Tiě lù wǎng lián jiē le quán guó zhǔ yào chéng shì.
    Железнодорожная сеть соединяет крупные города по всей стране.
  • 网。
    Tā wǎng le hěn duō yú.
    Он наловил много рыбы.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 網; 网 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
糸糸mìверёвка
Звуковая часть声符shēngfú
罔
罔wǎng網wǎng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 網 элемент 糸 (верёвка) сочетается с 罔 для передачи звучания; упрощённая форма 网 — более поздняя краткая версия.

Встречается в
HSK 3.0 Уровень 6Компьютеры и интернетРазные предметы3000 самых частых китайских слов5000 самых частых китайских слов

Смотри больше слов HSK 6 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.