羊皮 (yáng pí) — овечья шкура

Определение

существительное
овечья шкура
Счётное слово · 张

Примеры

  • 羊皮，。
    Zhè jiàn dà yī shì yòng yáng pí zuò de, fēi cháng bǎo nuǎn.
    Это пальто сделано из овчины и очень тёплое.
  • 羊皮。
    Mù mín bǎ yáng pí shài gān hòu mài gěi shāng rén.
    Пастухи сушат овчину на солнце, а затем продают её торговцам.
  • 羊皮。
    Zhè běn gǔ jí de fēng miàn shì yáng pí zhì chéng de.
    Обложка этой древней книги сделана из овчины.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

羊yángовца
皮píкожа

羊 (овца) указывает, чья это 皮 (кожа), то есть кожа принадлежит овце.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 羊 воспроизводит рисунок головы барана.

Открыть 羊 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

В 皮 изображена рука, сдирающая шерсть с шкуры животного; шкура показана в левой верхней части.

Открыть 皮 →
Встречается в
Материалы и вещества

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.