羊粪 (yáng fèn) — овечий помёт, овечий навоз

Определение

существительное
овечий помётовечий навоз

Примеры

  • 羊粪。
    Nóng mín yòng yáng fèn zuò féi liào.
    Фермеры используют овечий навоз как удобрение.
  • 羊粪。
    Zhè xiē yáng fèn kě yǐ yòng lái zhòng cài.
    Этот овечий навоз можно использовать для выращивания овощей.
  • 羊粪,。
    Dì shàng yǒu hěn duō yáng fèn, yào xiǎo xīn zǒu lù.
    На земле много овечьего навоза, будь осторожен, когда идёшь.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

羊yángовца
粪fènнавоз

Овечий навоз — это отходы, которые оставляют эти животные.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 羊 воспроизводит рисунок головы барана.

Открыть 羊 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Это происхождение относится к традиционной форме 糞; 粪 — её упрощённое написание.

  • 釆釆biàn
  • 𠦒𠦒𠦒
  • 廾廾gǒng

Традиционная форма 糞 состоит из 釆, 𠦒 и 廾; упрощённая форма 粪 — более позднее сокращение.

Открыть 粪 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.