羊羔 (yáng gāo) — ягнёнок

Определение

существительное
ягнёнок
Счётное слово · 只

Примеры

  • 羊羔。
    Mù chǎng lǐ yǒu yì zhī gāng chū shēng de yáng gāo.
    На ферме есть новорождённый ягнёнок.
  • 羊羔,。
    yáng gāo De máo hěn róu ruǎn, kě yǐ yòng lái zuò máo yī.
    Шерсть ягнёнка очень мягкая, её можно использовать для вязания свитеров.
  • 羊羔。
    Hái zi men zài cǎo dì shàng zhuī zhe yì zhī xiǎo yáng gāo wán.
    Дети играют на траве, гоняясь за маленьким ягнёнком.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

羊yángовца
羔gāoмолодое животное

羊 — это вид животных, а 羔 — молодое животное; вместе они обозначают ягнёнка.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 羊 воспроизводит рисунок головы барана.

Открыть 羊 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

В иероглифе 羔 羊 (овца/коза) расположена над 灬 (огонь), что символизирует ягнёнка, жарящегося на огне.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.