耍贫嘴 (shuǎ pín zuǐ) — говорить бойко, болтать без умолку, отпускать глупые шутки
Definition
Разговорный глагол, означающий болтать и отпускать глупые шутки, обычно в шутку, не переходя к делу. Может использоваться конструкция с 把: 他耍了半天贫嘴.
verb
говорить бойкоболтать без умолкуотпускать глупые шутки
Examples
- 耍贫嘴，。Tā zǒng ài shuǎ pín zuǐ, méi yí jù zhèng jīng huà.Он всегда любит болтать без умолку, ни одного серьёзного слова.
- 耍贫嘴，。Bié shuǎ pín zuǐ le, kuài shuō zhèng shì ba.Хватит шутить, переходи к делу.
- ，。Tā shuǎ le bàn tiān pín zuǐ, bǎ dà jiā dòu dé hā hā dà xiào.Он болтал без умолку целую вечность, заставляя всех громко смеяться.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.