耳鼓 (ěr gǔ) — (анатомия) барабанная перепонка, тимпанальная мембрана

Определение

Книжный/анатомический термин для барабанной перепонки. В повседневной речи чаще используется 鼓膜; 耳鼓 тяготеет к медицинским или письменным контекстам.

существительное
(анатомия) барабанная перепонкатимпанальная мембрана
Счётное слово · 个

Примеры

  • 耳鼓,。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de ěr gǔ, fā xiàn yǒu xiē fā yán.
    Врач осмотрел её барабанную перепонку и обнаружил воспаление.
  • 耳鼓。
    Jù dà de bào zhà shēng kě néng zhèn pò ěr gǔ.
    Звук огромного взрыва может разорвать барабанную перепонку.
  • 耳鼓。
    Yóu yǒng shí ěr duo jìn shuǐ róng yì yǐn qǐ ěr gǔ gǎn rǎn.
    Попадание воды в ухо во время плавания может легко вызвать инфекцию барабанной перепонки.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

耳ěrухо
鼓gǔбарабан

耳鼓: 耳 — ухо, а 鼓 — барабан; так называется барабанообразная перепонка в ухе.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 耳 изображает ухо.

Открыть 耳 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 壴壴zhùбарабан
  • 支支zhīрука с палочкой для игры на барабане

鼓 состоит из 壴 (барабан) и 支 (рука с палочкой для игры на барабане); иероглиф изображает барабан, по которому бьют.

Открыть 鼓 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.