聋子 (lóng zǐ) — глухой человек

Определение

Неформальный, иногда бестактный термин для глухого человека. В официальном или медицинском контексте предпочтительнее 耳聋 (è lóng, глухой) или 失聪人士 (shī cōng rén shì, слабослышащий).

существительное
глухой человек
Счётное слово · 个

Примеры

  • 聋子。
    Nà ge lóng zǐ dài zhe zhù tīng qì.
    Тот глухой человек носит слуховой аппарат.
  • 聋子，。
    Suī rán tā shì lóng zǐ, dàn tā huì dú chún yǔ.
    Хотя он глухой, он умеет читать по губам.
  • 聋子，。
    Wǒ lín jū shì gè lóng zǐ, dàn shì xìng gé fēi cháng kāi lǎng.
    Моя соседка глухая, но у неё очень весёлый характер.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

聋lóngглухой
子zǐчеловек

聋 — глухой + 子 — человек: слово, обозначающее глухого человека.

Иероглифы в этом слове

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Это происхождение относится к традиционной форме 聾; 聋 — её упрощённое написание.

Смысловая часть形符xíngfú
耳耳ěrухо
Звуковая часть声符shēngfú
龍
龍lóng聾lóng
Сегодня звучит так же

В традиционной форме 聾 耳 (ухо) соединено с 龍 (lóng), отвечающим за звучание.

Открыть 聋 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Иероглиф 子 изображает младенца с большой головой, вытянутыми руками и ногами, завёрнутыми в пелёнку.

Открыть 子 →
Встречается в
Травмы и инвалидность

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.