联 (lián) — (связанная форма) связывать, соединять (как в 联系, 联网); (связанная форма) объединённый, совместный, союзный (как в 联合, 联盟); (связанная форма) антитетическое двустишие (как в 对联)
Определение
Связанная морфема со значением «связывать» или «объединённый». Встречается только в составе сложных слов, таких как 联系, 联合, 联盟 и 对联 — никогда не используется самостоятельно.
связанная морфема
(связанная форма) связыватьсоединять (как в 联系, 联网)(связанная форма) объединённыйсовместныйсоюзный (как в 联合, 联盟)(связанная форма) антитетическое двустишие (как в 对联)
Легко спутать
- 朕zhènпохожие на вид(историческое, императорское) я, императорское 'мы'
- 连liánпохожие по звучанию(глагол) соединять; связывать; подключать
- 莲liánпохожие по звучаниюлотос (Nelumbo nucifera)
- 怜liánпохожие по звучанию(связанная форма) жалеть; сострадать
- 帘liánпохожие по звучаниюзанавеска; ширма; висячая ткань
- 镰liánпохожие по звучаниюсерп
Примеры
- 。Wǒ lián xì le nà wèi lǎo shī.Я связался с тем учителем.
- 。Liǎng jiā gōng sī lián hé kāi fā le xīn chǎn pǐn.Две компании совместно разработали новый продукт.
- 。Zhè tái diàn nǎo yǐ jīng lián wǎng le.Этот компьютер уже подключён к сети.
Этимология
Составная идеограмма六书liùshū
会意huìyìДве или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.
Это происхождение относится к традиционной форме 聯; 联 — её упрощённое написание.
- 耳耳ěrухо
- 絲絲sīшёлк
В традиционной форме 聯 элементы 耳 (ухо) и 絲 (шёлк) образуют иероглиф; 联 — это упрощённая версия 聯.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.