能人 (néng rén) — способный человек; тот, кто обладает исключительными способностями; Homo habilis (вымерший вид гоминид)

Определение

Два различных значения: в повседневном использовании — 'способный человек / умелый человек'; в археологии — вымерший гоминид Homo habilis.

существительное
способный человектот, кто обладает исключительными способностямиHomo habilis (вымерший вид гоминид)
Счётное слово · 个

Примеры

  • 能人,。
    Gōng sī lǐ quē néng rén, hěn duō xiàng mù dōu tuī jìn bù liǎo.
    В компании не хватает способных людей, поэтому многие проекты не могут продвигаться.
  • 能人。
    Kǎo gǔ xué jiā zài fēi zhōu fā xiàn le néng rén de gǔ gé huà shí.
    Археологи обнаружили в Африке окаменелости костей Homo habilis.
  • 能人,。
    Tā zhēn shì gè néng rén, shén me nán tí dào tā shǒu lǐ dōu néng jiě jué.
    Он действительно способный человек — любая сложная проблема решается, как только попадает к нему в руки.

Этимология

Сложное слово
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngОпределение + ядро

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

能néngспособный
人rénчеловек

能 означает «способный», а 人 — «человек»; вместе они обозначают человека с особыми навыками.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

能 — это древнее изображение медведя с двумя лапами и мордой с открытой пастью.

Открыть 能 →

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 人 отображает человека в профиль: с рукой и ногой.

Открыть 人 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.