脑子 (nǎo zi) — мозг (физический орган); ум, мозги, интеллект (умственные способности)
Definition
脑子 — повседневное слово для «мозгов» — либо физического органа, либо, чаще, умственных способностей (动动脑子 = «пошевели мозгами»). 脑袋 больше склоняется к физической голове, 大脑 — формальный/медицинский термин для органа.
noun
мозг (физический орган)уммозгиинтеллект (умственные способности)
Measure word · 个
Examples
- 脑子，。Tā nǎo zi shòu shāng le, xū yào zhù yuàn zhì liáo.Он повредил мозг, и ему нужна госпитализация для лечения.
- 脑子。Zhè jiàn shì xū yào nǐ dòng dòng nǎo zi.Это дело требует, чтобы ты пошевелил мозгами.
- 脑子，。Tā nǎo zi cōng ming, kǎo shì zǒng shì mǎn fēn.Она умная и всегда получает высшие баллы на экзаменах.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.