脑瓜 (nǎo guā) — (разговорное) голова; (разговорное) ум, мозги, мысли, идеи
Definition
Разговорное, неформальное слово для 'голова' (часть тела) и, в переносном смысле, 'мозг / ум' как вместилище ума или идей.
noun
(разговорное) голова(разговорное) уммозгимыслиидеи
Measure word · 个
Examples
- 脑瓜。Tā nǎo guā hěn cōng ming.Он очень умный (букв. его голова очень умная).
- 脑瓜,。Wǒ zuó tiān zhuàng dào le nǎo guā, xiàn zài hái téng.Я ударился головой вчера, до сих пор болит.
- 脑瓜,。Tā nǎo guā lǐ quán shì hǎo zhǔ yì, zhēn shì gè cōng ming rén.У него голова полна хороших идей; он действительно умный человек.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.