脑筋 (nǎo jīn) — мозги, ум — интеллектуальные способности и острота ума; образ мыслей, идеи
Definition
Обозначает ум или мозг как средоточие мышления и идей. Используется в устойчивых выражениях, таких как 动脑筋 ('шевели мозгами') и 伤脑筋 ('головная боль').
noun
мозгиум — интеллектуальные способности и острота умаобраз мыслейидеи
Measure word · 个
Examples
- 脑筋，。Tā nǎo jīn hěn líng huó, zǒng néng xiǎng chū hǎo bàn fǎ.Он очень сообразительный и всегда находит хорошие решения.
- ，。Zhè dào tí tài nán le, dà jiā lái dòng dòng nǎo jīn.Этот вопрос слишком сложный — давайте все пошевелим мозгами.
- 。Zhè xiē suǒ shì zhēn ràng rén shāng nǎo jīn.Эти мелочи действительно головная боль.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.