自上而下 (zì shǎng) — сверху вниз; от верха до низа
Definition
Формальный/литературный чэнъюй (идиома), означающий «сверху донизу» — буквально «сверху идти вниз». Используется в письменной речи о политике, реформах или управленческих иерархиях, не в разговорной.
idiom
сверху внизот верха до низа
Examples
- 自上而下。Zhè ge zhèng cè shì zì shǎng tuī xíng de.Эта политика проводилась сверху вниз.
- 自上而下。Wǒ men xū yào zì shǎng jìn xíng gǎi gé.Нам нужно провести реформы сверху вниз.
- 自上而下。Zhè zuò dà lóu zì shǎng dōu zhuāng le jiān kòng.В этом здании установлены камеры наблюдения сверху донизу.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.