自负 (zì fù) — (прилагательное) самодовольный, высокомерный; (глагол) брать на себя ответственность (за свои прибыли/убытки, последствия и т.д.)
Definition
Как прилагательное, 自负 описывает самоуверенного, высокомерного человека — похоже на 傲慢, но с оттенком убеждения в собственном превосходстве. Как глагол (自负责任) перекрывается с 担 (брать на себя).
adjective
(прилагательное) самодовольныйвысокомерный(глагол) брать на себя ответственность (за свои прибыли/убытки, последствия и т.д.)
Examples
- 自负。Tā zì fù de tài dù ràng tóng shì hěn bù mǎn.Его самоуверенное отношение очень расстроило коллег.
- 自负。Nǐ yào duì zì jǐ xíng wéi de hòu guǒ zì fù zé rèn.Ты должен нести ответственность за последствия своих поступков.
- 自负。zì fù De rén wǎng wǎng hěn nán jìn bù.Самоуверенным людям часто трудно добиваться прогресса.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.