荟 (huì) — (связанная форма) пышный рост растений; (связанная форма) собираться вместе; объединяться
Определение
荟 (huì) — связанная морфема, означающая 'собираться в изобилии'. Используется почти исключительно в книжных устойчивых выражениях, например 荟萃, чтобы обозначить богатое собрание (талантов, произведений и т. д.).
связанная морфема
(связанная форма) пышный рост растений(связанная форма) собираться вместеобъединяться
Легко спутать
- 苍cāngпохожие на вид(связанная форма) тёмно-зелёный, синий, серый или пепельный (в книжных составных словах)
- 会huìпохожие по звучаниюуметь, мочь (знать как); вероятно, будет
- 芥gàiпохожие на вид(связанная форма) используется в 芥蓝 (китайская брокколи)
- 会huìпохожие по звучаниюмочь; уметь (приобретённый навык)
- 汇huìпохожие по звучаниюпереводить (деньги)
- 惠huìпохожие по звучанию(связанная морфема) доброта, одолжение, выгода; добрый, милостивый
Примеры
- 荟。Zhè cì zhǎn lǎn huì cuì le quán guó zuì yōu xiù de yì shù zuò pǐn.Эта выставка собрала лучшие произведения искусства со всей страны.
- ，荟，。Zhè ge lùn tán shàng, qún yīng huì cuì, tǎo lùn rè liè.На этом форуме собралось множество талантов, и дискуссия была оживлённой.
- 荟。Gè dì rén cái huì cuì yú zhè ge kē jì yuán qū.Таланты со всего мира собираются в этом технологическом парке.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.