荣归 (róng guī) — возвращаться с триумфом (используется о чиновниках или героях, возвращающихся с честью)

Определение

Формальный/литературный глагол, означающий 'с триумфом вернуться домой', используется для чиновников, генералов, спортсменов или героев, возвращающихся с почестями. Образован от 荣 ('честь') + 归 ('возвращаться').

глагол
возвращаться с триумфом (используется о чиновниках или героях, возвращающихся с честью)

Примеры

  • 荣归
    Tā róng guī gù lǐ, shòu dào rè liè huān yíng.
    Он с триумфом вернулся в родной город и был тепло встречен.
  • 荣归
    Zhè wèi jiāng jūn róng guī mǔ xiào, yǔ shī shēng zuò tán.
    Этот генерал с триумфом вернулся в свою альма-матер и провёл беседу с преподавателями и студентами.
  • 荣归
    Yùn dòng yuán men róng guī zǔ guó, jǔ guó huān qìng.
    Спортсмены с триумфом вернулись на родину, и вся страна праздновала.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.