莫非 (mò fēi) — (наречие) неужели; возможно ли, что (для выражения предположительного или риторического вопроса)
Определение
Мо фэй — это наречие книжного стиля, используемое в риторических вопросах типа «неужели…?» — выражающее догадку или подозрение. 难道 — его разговорный, более эмоциональный аналог, близкий к «неужели…?» с оттенком удивления или недоверия.
наречие
неужеливозможно личто (для выражения предположительного или риторического вопроса)
Примеры
- 莫非?mò fēi Tā wàng le jīn tiān de yuē huì?Неужели он забыл о сегодняшней встрече?
- ,莫非?Nǐ yì zhí bù shuō huà, mò fēi shēng qì le?Ты всё молчишь — неужели сердишься?
- 莫非?mò fēi Zhè jiù shì nǐ yì zhí xiǎng yào de nà běn shū?Неужели это та самая книга, которую ты всё время хотел?
Грамматика
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.