萌芽 (méng yá) — (глагол) прорастать; пускать почки; прорастать (буквально или переносно); (существительное) почка; зародыш; семя
Определение
Формальное/письменное слово для прорастания или появления почек, используется как буквально (растения), так и в переносном смысле (идеи). Более литературное, чем 发芽; в переносном значении близко к 萌发.
глагол
прорастатьпускать почкипрорастать (буквально или переносно)
существительное
почказародышсемя
Счётное слово · 个
Примеры
- ，萌芽。Chūn tiān yí dào, zhǒng zi jiù kāi shǐ méng yá le.Как только приходит весна, семена начинают прорастать.
- 萌芽。Tā de chuàng yè xiǎng fǎ zài dà xué shí qī jiù méng yá le.Его предпринимательская идея проросла во время учёбы в колледже.
- 萌芽。Shù mù de méng yá zài chūn tiān qiāo qiāo chū xiàn.Почки деревьев тихо появляются весной.
Встречается в
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.