营运 (yíng yùn) — эксплуатация (транспортных средств, судов и т.д.); обслуживание (транспортных систем)
Definition
营运 относится конкретно к эксплуатации и обслуживанию транспортных систем — транспортных средств, судов, маршрутов — а не к общим бизнес-операциям (运营). Сосредоточено на управлении транспортом, а не на управлении компанией.
noun
эксплуатация (транспортных средств, судов и т.д.)обслуживание (транспортных систем)
Examples
- 营运。Zhè tiáo gōng jiāo xiàn lù de yíng yùn shí jiān shì cóng zǎo shàng liù diǎn dào wǎn shàng shí yī diǎn.Часы работы этого автобусного маршрута — с 6 утра до 11 вечера.
- 营运，。Xīn chuán tóu rù yíng yùn hòu, huò yùn xiào lǜ dà fú tí shēng.После ввода нового судна в эксплуатацию эффективность грузоперевозок значительно повысилась.
- 营运。Dì tiě gōng sī zhèng zài yōu huà yè jiān yíng yùn fāng àn.Метрополитен оптимизирует план ночного обслуживания.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.