蓼 (liǎo) — (связанная форма) горец; растения семейства Гречишные

Определение

蓼 (liǎo) — это связанная морфема, обозначающая горец и родственные травы из семейства гречишных. Она почти никогда не используется сама по себе — вы встретите её в сложных словах, таких как 水蓼 и 蓼科.

связанная морфема
(связанная форма) горецрастения семейства Гречишные

Примеры

  • 蓼。
    Là liǎo shì yì zhǒng cháng jiàn de cǎo běn zhí wù.
    Горец почечуйный — обычное травянистое растение.
  • 蓼。
    liǎo Kē zhí wù zhōng yǒu bù shǎo kě yǐ rù yào.
    Многие растения из семейства гречишных можно использовать в медицине.
  • 蓼。
    Shuǐ liǎo xǐ huan cháng zài cháo shī de hé àn biān.
    Водяной перец любит расти на влажных речных берегах.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
艹Полная форма艸cǎoтрава; растение
Звуковая часть声符shēngfú
翏
翏liù蓼liǎo
Звучание разошлосьДве тысячи лет назад звуковая часть была подсказкой — часто помогает и сейчас, но не всегда.

Иероглиф 蓼 состоит из 艹 (трава) и 翏, которые передают звучание; 艹 указывает на растение.

Встречается в
Растения и цветы

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.