虚空 (xū kōng) — пустой, пустотный, лишённый субстанции; нереальный, иллюзорный (особенно в буддийском контексте)
Определение
Литературное слово 'пустота / пустое' — часто в философском или буддийском смысле, означающее то, что выглядит реальным, но не имеет истинной сущности. Более строгое и абстрактное, чем просто 空.
прилагательное
пустойпустотныйлишённый субстанциинереальныйиллюзорный (особенно в буддийском контексте)
Примеры
- 虚空，。Tā gǎn dào rén shēng xū kōng, háo wú yì yì.Он чувствовал, что жизнь пуста и бессмысленна.
- 虚空。Fó jiā rèn wéi wàn fǎ jiē xū kōng.Буддисты верят, что все явления пусты.
- 虚空，。Zhè zhǒng chéng nuò tài xū kōng le, wú fǎ xiāng xìn.Такое обещание слишком пустое, чтобы ему верить.
Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.