虚荣心 (xū róng xīn) — тщеславие

Определение

Психологическое состояние: сильное желание быть восхищённым или похваленным за свою внешность, статус или достижения. В отличие от мимолётного желания, 虚荣心 подразумевает, что оно формирует поведение (например, чрезмерные траты, хвастовство).

noun
тщеславие

Примеры

  • 虚荣心
    Tā tài ài dǎ bàn le, xū róng xīn hěn qiáng.
    Она слишком любит наряжаться; у неё сильное чувство тщеславия.
  • 虚荣心
    xū róng xīn Wǎng wǎng ràng rén zuò chū bù lǐ zhì de jué dìng.
    Тщеславие часто заставляет людей принимать иррациональные решения.
  • 虚荣心
    Wèi le mǎn zú xū róng xīn, tā huā le hěn duō qián mǎi míng pái.
    Чтобы удовлетворить своё тщеславие, он потратил много денег на брендовые вещи.
Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.