虚荣心 (xū róng xīn) — тщеславие

Определение

Психологическое состояние: сильное желание быть восхищённым или похваленным за свою внешность, статус или достижения. В отличие от мимолётного желания, 虚荣心 подразумевает, что оно формирует поведение (например, чрезмерные траты, хвастовство).

существительное
тщеславие

Примеры

  • 虚荣心
    Tā tài ài dǎ bàn le, xū róng xīn hěn qiáng.
    Она слишком любит наряжаться; у неё сильное чувство тщеславия.
  • 虚荣心
    xū róng xīn Wǎng wǎng ràng rén zuò chū bù lǐ zhì de jué dìng.
    Тщеславие часто заставляет людей принимать иррациональные решения.
  • 虚荣心
    Wèi le mǎn zú xū róng xīn, tā huā le hěn duō qián mǎi míng pái.
    Чтобы удовлетворить своё тщеславие, он потратил много денег на брендовые вещи.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.