蛐蛐 (qū qū) — (диалект) сверчок (насекомое); (сленг) сплетни;…

Определение

蛐蛐 (qūqū) — разговорное редуплицированное название сверчка (насекомого). Также используется как сленг для «сплетни» — шёпот за спиной.

существительное

(диалект) сверчок (насекомое)(сленг) сплетнишёпот за спиной

Счётное слово · 只

Легко спутать

，蛐蛐。
Xià tiān wǎn shàng, wǒ cháng cháng tīng dào qū qū de jiào shēng.
Летними ночами я часто слышу стрекотание сверчков.
蛐蛐。
Tā men xǐ huan zài bèi hòu shuō bié rén de qū qū.
Они любят сплетничать о других за их спиной.
蛐蛐。
Zhè zhī qū qū shì cóng huā yuán lǐ zhuā lái de.
Этот сверчок был пойман в саду.

Одноморфемное слово

构词法gòucífǎ

叠音diéyīnПовторённый слог

Один слог, записанный дважды как единое целое; ни одна половина не живёт отдельно.

蛐qū

Удвоенное 蛐蛐 обозначает сверчка; эти иероглифы не имеют отдельных значений.

Иероглифы только для звучания

Достоверных сведений о происхождении этого иероглифа нет.