衣料 (yī liào) — материал для одежды, ткань

Определение

существительное

материал для одеждыткань

Счётное слово · 种

衣料。
Zuó tiān wǒ zài shāng chǎng mǎi le yì xiē yī liào.
Вчера я купил немного ткани в торговом центре.
衣料。
Zhè zhǒng yī liào de zhì liàng hěn hǎo.
Этот вид ткани хорошего качества.
衣料？
Zuò yí jiàn yī fu xū yào duō shǎo yī liào?
Сколько ткани нужно, чтобы сшить одну вещь?

Сложное слово

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngОпределение + главное слово

Первая часть уточняет вторую: говорит, о какого рода предмете идёт речь.

衣yīодежда

料liàoматериал

Понятия одежды и материала вместе означают ткань для пошива одежды.

Иероглифы в этом слове

Рисунок самого предмета, за три тысячи лет стёршийся до нескольких черт.

Форма иероглифа 衣 воспроизводит контур груди и верхней одежды.

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

米斗料

В иероглифе 料米 (рис) сочетается с 斗 (черпаком), что указывает на измерение или отсчёт риса.

Встречается в

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.