褥 (rù) — матрас (связанная форма, используется в сложных словах, например 褥子)

Определение

Связанная морфема со значением 'матрас'; не употребляется самостоятельно, только в составе сложных слов (почти всегда 褥子). Корень повседневного слова 褥子.

связанная морфема
матрас (связанная форма, используется в сложных словах, например 褥子)

Примеры

  • 。
    Zhè tiáo rù zi hěn ruǎn.
    Этот матрас очень мягкий.
  • 。
    Dōng tiān yào pù hòu rù zi.
    Зимой нужно постелить толстый матрас.
  • 。
    Wǒ mǎi le yì zhāng xīn rù zi.
    Я купил новый матрас.

Этимология

Звук + значение
六书liùshū
形声xíngshēng

Большинство иероглифов — примерно четыре из пяти — устроены так: одна часть подсказывает значение, другая — произношение.

Смысловая часть形符xíngfú
Звуковая часть声符shēngfú
辱
辱rǔ褥rù
Сегодня звучит так же

Иероглиф 褥 состоит из 衣 и 辱: 衣 — смысловая часть, а 辱 — звуковая часть.

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.