解析 (jiě xī) — анализировать, разрешать (проблему, данные и т.д.); (математика) анализировать (функцию, уравнение и т.д.)

Definition

解析 фокусируется на техническом или формальном анализе — математической функции, данных, структуре — более строгий, чем общий 分析. Сравните с 解答 (ответ на задачу) и 分解 (разбиение на части).

verb
анализироватьразрешать (проблему, данные и т.д.)(математика) анализировать (функцию, уравнение и т.д.)

Examples

  • 解析
    Wǒ men xū yào jiě xī zhè xiē shù jù cái néng dé chū jié lùn.
    Нам нужно проанализировать эти данные, прежде чем делать выводы.
  • 解析
    Lǎo shī ràng wǒ men jiě xī zhè ge jù zi de yǔ fǎ jié gòu.
    Учитель попросил нас проанализировать грамматическую структуру этого предложения.
  • 解析
    Zài gāo děng shù xué zhōng, wǒ men jīng cháng jiě xī fù biàn hán shù.
    В высшей математике мы часто анализируем комплексные функции.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.