解渴 (jiě kě) — утолять (жажду)
Definition
Буквально 'утолять (жажду)' — используется, когда напиток действительно снимает жажду. Отличается от 渴望 ('жаждать, стремиться'), которое означает метафорическое желание, а не физическую жажду.
verb
утолять (жажду)
Examples
- 解渴。Yùn dòng hòu hē yì bēi liáng bái kāi zuì jiě kě.После тренировки стакан прохладной кипячёной воды лучше всего утоляет жажду.
- 解渴。Xià tiān chī xī guā yě néng jiě kě.Летом арбуз тоже может утолить жажду.
- ，解渴。Zhè zhǒng gōng néng yǐn liào suī rán tián, dàn gēn běn bù néng jiě kě.Хотя этот спортивный напиток сладкий, он совсем не утоляет жажду.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.