象征 (xiàng zhēng) — символ; эмблема; знак; символизировать; означать; обозначать

Definition

Как существительное, 象征 — это предмет, который обозначает абстрактное понятие (например, роза как символ любви); как глагол, означает «символизировать» это понятие. По сравнению с 标志 (конкретный знак/логотип) и 符号 (письменный знак), 象征 более абстрактно и значимо.

символэмблемазнаксимволизироватьозначатьобозначать

Examples

  • 象征
    Méi gui shì ài qíng de xiàng zhēng.
    Роза — символ любви.
  • 象征
    Tā de huà xiàng zhēng zhe jù jué.
    Его слова означали отказ.
  • 象征
    Lǜ sè xiàng zhēng huán bǎo, rén rén xǐ huan.
    Зелёный символизирует защиту окружающей среды, и всем он нравится.

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.