负于 (fù yú) — проиграть, потерпеть поражение от

Определение

Примеры

  • ,负于。
    Zài zuó tiān de bǐ sài zhōng, wǒ men duì fù yú le duì shǒu.
    Вчера в игре наша команда проиграла сопернику.
  • 负于。
    Gāi gōng sī zài shì chǎng jìng zhēng zhōng fù yú le lìng yì jiā zhī míng qǐ yè.
    Компания проиграла другой известной компании в рыночной конкуренции.
  • ,负于。
    Suī rán nǔ lì le, dàn tā zuì zhōng hái shì fù yú le shí lì gèng qiáng de xuǎn shǒu.
    Хотя он очень старался, в итоге он проиграл более сильному игроку.

Этимология

Производное слово
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìСуффикс

Постоянный слог в конце, который превращает слово в существительное, название человека, места и тому подобное.

负fùпроигрывать

负 — проигрывать, 于 — к; вместе — проигрывать кому-то.

Иероглифы в этом слове

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

Это происхождение относится к традиционной форме 負; 负 — её упрощённое написание.

  • ⺈人rénчеловек
  • 貝貝bèiраковина каури

В традиционной форме 負 соединены 人 (человек) и 貝 (раковина каури); 人 здесь записано как ⺈. Упрощённая форма 负 — более позднее сокращение.

Открыть 负 →

Две или больше значимых частей, соединённых так, что их смыслы складываются в новый.

  • 一一yīровный поток воздуха
  • 丂丂kǎoвыдыхать

Старая форма иероглифа 于, возможно, изображала древний музыкальный инструмент. Ещё одно объяснение: 一 — это ровный поток воздуха, а 丂 — знак выдоха.

Открыть 于 →

Смотри больше слов HSK 7-9 или ищи в полном словаре из 43 000 слов.