账面 (zhàng miàn) — статья в счетах; бухгалтерская запись

Definition

Финансовый/бухгалтерский термин, означающий «по книгам» или «балансовая стоимость» — записанная в учёте цифра, которая может отличаться от реальной (实际) стоимости. Обычно встречается в устойчивых фразах, например 账面价值.

noun
статья в счетахбухгалтерская запись

Examples

  • Zhè bǐ jiāo yì yǐ jīng jì rù zhàng miàn le.
    Эта операция уже записана в учёте.
  • 账面
    Gōng sī de zhàng miàn jià zhí bǐ shí jì zī chǎn gāo.
    Балансовая стоимость компании выше её реальных активов.
  • 账面
    Kuài jì zhèng zài hé duì zhàng miàn shàng de měi yì bǐ zhàng.
    Бухгалтер проверяет каждую запись в учёте.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.