质地 (zhì dì) — (о материале) текстура, зернистость, ощущение; (расширенное) врождённое качество, характер, нрав
Definition
质地 — и буквальное ощущение материала (гладкий, мелкий, грубый — шёлк, мрамор), и, по расширению, внутреннее качество человека. Для 'вкусовых ощущений' еды — 口感; для 'массы' в физике — 质量.
noun
(о материале) текстуразернистостьощущение(расширенное) врождённое качествохарактернрав
Examples
- 质地。Zhè zhǒng sī chóu de zhì dì fēi cháng róu ruǎn guāng huá.У этого шёлка очень мягкая и гладкая текстура.
- 质地，。Zhè kuài dà lǐ shí de zhì dì hěn xì nì, shì hé zuò diāo sù.У этого куска мрамора мелкая текстура, подходит для скульптуры.
- ，质地。Tā shēng xìng chún hòu, zhì dì jí jiā.Он от природы честен и обладает отличным характером.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.